ATTENZIONE

ATTENZIONE / WARNING

In considerazione delle abbondanti nevicate di queste ultime ore e di quelle previste per le prossime, vi comunichiamo che domani, lunedì 5 dicembre, la nostra Società dovrà provvedere alla messa in sicurezza dell'area sciabile.

L'apertura degli impianti è posticipata alle ore 9.30. Vi ricordiamo che vi è il divieto assoluto di percorrere le piste da sci prima dell'apertura al pubblico. 

---

In consideration of the abundant snowfalls of these last hours, we inform you that tomorrow, Monday 5th December 2022, our Company will secure the ski area.

The opening of ski lifts is scheduled for 9.30. We remind you that it is absolutely forbidden to go on the ski slopes before opening to the public.